So Silver

En ole pitkään aikaan käyttänyt hopeaa meikissä. Kesällä se vaan tuntuu liian kylmältä ja kovalta sävyltä. Mutta nyt, kun syysillat tummenevat on ihana ottaa käyttöön taas dramaattisia ja näyttäviä sävyjä (no joo, teen sitä kyllä kesälläkin, mutta syksyllä ne vain sopivat paremmin).

I haven't used silvery eyeshadow in a long while. Silver just isn't a summer color for me. It feels too cold. But now that autumn is here all the deep and dramatic shades call me. :) (Well, to be honest, I do use quite dramatic make up even in summer... ;))

 Primer:

- UDPP

- Pixie Epoxy (on the lid)

Eyeshadows:

- Grimas: 002 (natural white)

- Grimas: 101 (black)

- Fyrinnae: Calavera Cupcakes

Eyeliner/Mascara:

- H&M: Liquid Eyeliner pen

- no name false eyelashes

Näyttävä, mutta simppeli look. Fyrinnaen 'Calavera Cupcakes' on todella kaunis ja hienojakoinen hopea. Aivan ihana!

Showy yet quite simple look. Fyrinnae's Calavera Cupcakes is a truly beautiful silvery shade. Love it!

 (Jos näytän väsyneeltä, niin olin todellakin väsynyt kyseisenä iltana. /

If I'm looking tired, then I can tell you that I was pretty exhausted that weekend.)

Face:

- Max Factor: Facefinity, Light Ivory

- Kryolan: AntiShine powder

- NYX: Taupe blush (contouring)

- MAC: Oh So Fair beautypowder

Lips:

- Gina Tricot: Purple Rain lipstick

 (Tässä salamalla otettu kuva, jossa huulipunan oikea sävy näkyy paljon paremmin.

Here's a pic taken with flash to show the real shade of the lipstick.

Meillä oli kahdet bileet samana viikonloppuna ja olin niin laiska, että meikkasin samalla tavalla. Tämä oli alkuperäinen meikki. Kuva on otettu aamuyöstä klo 3. Täytyy itsekin ihmetellä, että meikki on kestänyt melkein täydellisenä 8h tanssimisesta ja hikoilusta huolimatta. :)


We had two parties that same weekend and I was so lazy that I had almost exactly the same make up both nights. This was the original one. This picture was taken 3am and I'm quite surprised that the make up looks so fresh after 8 hours of dancing. 

My Favorites: Liquid Eyeliner by HM

Tämä kyseinen rajausväri on esiintynyt varmaankin 90%:ssa meikkeistäni, eli H&M:n musta Liquid Eyeliner (3,95€). Kyseessä on tussimainen rajaus. Käytin pitkään Rimmelin Exaggerate -eyelineria, mutta ostin huvikseni tämän H&M:n kokeiluun ja en ole halunnut vaihtaa enää pois.

This particular eyeliner has been part of at least 90% of my looks. I'm talking about H&M's black Liquid Eyeliner (3,95€ in Finland). This one is the pen like version. I used Rimmel's Exaggerate eyeliner for years, but bought this one day and haven't got back since.

Kynässä on tussimainen pää, jolla saa tehtyä hyvinkin ohutta jälkeä ja omasta mielestäni hyvin helppo käyttää. Omassa päivittäisessä käytössä yksi kynä kestää 4-6kk, joka on aika hyvin. Jossain vaiheessa kynä alkaa kuivahtaa, mutta sillä saa silti siistiä jälkeä aikaan eikä ainakaan itselläni tuo kärki ala hapsottamaan juurikaan edes ihan loppuvaiheessa. Kynässä on tavaraa 1,6g. 

This one is a pen like, felt tipped eyeliner. I use this pretty much daily and I use one eyeliner 4-6 months, which is pretty great for eyeliner this cheap. It starts to dry down a bit at some point, but you can still use it. The tip doesn't really start to break down at any point (but I guess it's down to how much you press the pen when doing your eyeliner). This eyeliner's weight is 0,056 oz.

Pakkaus on ihan ok. Tuo läpinäkyvä korkki muuttuu käytössä sotkuiseksi, mutta muuten kynä tuntuu kestävältä. Minulla on nyt kolmas eyeliner käytössä, eikä yhdestäkään ole esim. hajonnut korkkia. Huonoja puolia en muutenkaan juuri tästä löydä. Itse väriaineessa on hieman pistävä haju, mutta se häviää nopeasti. Eyeliner ei myöskään ole vedenkestävä, joten jos kärsit vuotavista silmistä, niin tämä ei ole paras valinta. Itselläni ei muuten ole ollut mitään ongelmia pysyvyyden kanssa.

The eyeliner looks ok. The cap gets a bit messy after a while, but other than that the pen feels very sturdy. I can't really think of any other negative sides. The liquid itself has a bit sharp smell, but it disappears quickly.  This isn't a waterproof eyeliner, so people with runny eyes should probably avoid. I haven't got any problems with the staying power so far.

Swatch on hand (pretty bad swatch, sorry).

 And here in action. :)

Random Looks in Blue, Purple & Burgundy

Tässä muutama silmämeikkikuva. Kuvat on otettu sen verran kauan aikaa sitten, että voin vain arvuutella, mitä värejä olen käyttänyt. ;)

Here're a few eye make up looks from the past. I honestly can't remember which shades I used anymore. Sorry.

Tulossa on juttua ainakin parista eyelinerista, Diorin ja Clarinsin meikkivoiteista ja yritän muutenkin kuvata  kesän kosmetiikkahankintoja. 

Ja voisin tietysti hieman valottaa syytä siihen, miksi olen ollut näin kiireinen viime keväästä lähtien. Aloitin uuden työn hääpukujen parissa ja kesähän on tunnetusti häiden sesonkiaikaa. Olen tehnyt töitä periaatteessa 6 päivää viikossa kesäkuusta elokuulle, joten vapaa-aika on ollut todella vähissä. Nyt tilanne alkaa taas normalisoitua, joten ehdin ja jaksan keskittyä blogiin paremmin taas syksyiltojen pimentyessä. :) 

I'll be making posts about couple of my favorite eyeliners, Dior's and Clarins' foundations and I try to take pics of my latest hauls.

And I could finally tell more why I've been so damn busy since last spring. I started working in a bridal shop and as you can guess the summers are the busiest time. I've been basically working 6 days a week since June, so I haven't got that much free time. But as we go towards autumn and days grow darker I'll get a bit more time to focus on the blog and other nice things in life. :)

Tealness

En ole ollut viime aikoina kovin kekseliäs meikkien suhteen. Työmeikki on melko samantapainen joka päivä, joten vapaapäivinä on kiva hieman revitellä väreillä. Tosin olen tänä kesänä ajautunut hyvin usein käyttämään turkoosia ja violettia.

I haven't been that innovative with make up lately. I wear make up at work, but it tends to be pretty much the same every day. On my days off (which have been quite rare this summer) I want to play with colors. Although I've been mainly using teal and purple. ;)

Primer:

- UDPP

- Yves Rocher: Intense Eye Pencil, 'Vert Marine'

Eye Shadows:

- Fyrinnae: Digital Fearie (applied over Vert Marine)

- NARS: Rajasthan duo (dark teal)

- Grimas: 101 (black)

- Inglot: M351 (ivory)

Eyeliner/Mascara:

- H&M: Liquid Eye Liner pen

- MAC: Pearl Glide 'Undercurrent' (lower lashline)

- Natural Code: black kohl (waterline)

- no name falsies

Rakastan tätä meikkiä todella paljon. Yves Rocherin jättikynä on todella hyvä pohjustaja. Turkoosi saa taas silmäni näyttämään todella vihreiltä. Pitäisi useamminkin käyttää värillistä rajausta myös silmän sisänurkassa.

I really love this look. Yves Rocher's eye pencil is a great base for loose eyeshadow. And turquoise makes my eyes look very green. 

(my eyes are looking weird, but whatever :) )

Face:

- Illamasqua: Skinbase 02

- Kryolan: Anti-Shine Powder

- NYX: Taupe

- MAC: Well Dressed

Lips: 

- Morgana Cryptoria: Otherwordly

Black & Blue Wings

Vapaan illan kunniaksi pystyn laittamaan kuvat meikistä, jonka tein pari viikkoa sitten. Innostuin siipimäisestä kuvausmeikistä, joten tein siitä hiemn muunnellun version. Tällä kertaa musta-sinisenä.

I have a free and quiet evening, so here're couple of pictures of a look I did 2 weeks ago. I liked the winged eye make up I wore to the photoshoot so much that I wanted to try a different version of it. This time in black and blue.

Sininen on Sugarpillin jumalainen 'Royal Sugar'. Se on vaan niin mielettömän värinen. Harmi vain, että se varisee levittäessä paljon ja lopputuloksen kanssa pitää olla todella tarkka, että sävy jää epätasaiseksi.

The blue I'm using here is Sugarpill's gorgeous 'Royal Sugar'. It's a bit of a pain to apply (there's fall out and the result can be uneven if you're not really careful), but I love it anyway. :)

 Primer:

- UDPP

- Pixie Epoxy

Eye Shadows:

- Grimas: 002 (natural white)

- Grimas: 101 (black)

- Sugarpill: Royal Sugar

Eyeliner/Mascara:

- H&M: Liquid Eye Liner pen

- Inglot: black gel liner

- Ardell: falsies no 118

Abandoned Look

Tässä tulee nyt kuvat meikistä, joka minulla oli edellisen postauksen kuvissa. Olen todennut, että kuvissa itselläni toimii parhaiten ihan tumma meikki ja siipivarjostukset saavat silmät näkymään vähän kauempaakin.

Here's the make up I was wearing in the photoshoot I just posted about. Quite basic dark eye make up works the best for me in photos (you can actually see it from a distance). 

En ole enää ihan varma, mitä luomivärejä käytin. Muistaakseni Grimasin mattamustaa ja valkoista ja Inglotin metallinhohtoista harmaata. Irtoripset ovat siis H&M:n ja tykästyin niihin aika kovasti. Asia, josta en pidä, ovat kulmakarvani. Ne törröttävät aina joka suuntaan ja näyttävät kuvissa jostain syystä ruskealta, vaikka niiden pitäisi olla mustat. 

I don't remember exactly which eye shadows I used, but I'm guessing Grimas' matte black and white and Inglot's pearl grey. Falsies are from H&M and I really like them. One thing I don't like, though, are my eyebrows. I don't know why they always look messy and brown in pictures, although I've used black eyeshadow to fill them. 

Töissä jatkuu rankka työputki vielä n. 4 viikkoa, joten sinä aikana tulee edelleen satunnaisia päivityksiä. Toivottavasti teillä lukijoilla on ollut mukava kesä (itse en ole edes ehtinyt huomaamaan, että kohta on elokuu). Ehdin olla lomalla 3 päivää ja kävin leipomassa ja juhlimassa isäni synttäreitä. Alla kuva leivotuista herkuista. :)


I'll be busy with work another 4 weeks. So I won't be making many updates. I hope all my readers have been having a nice summer (I've been too busy to even notice that it's almost August...). I had a 3-day mini vacation and went to bake and celebrate my dad's birthday.

orange-cheese cake, red velvet cupcakes (with strawberries), white chocolate-blueberry muffins & mini croissants

Abandoned Places

Hektinen elämä jatkuu yhä. Minulle ei ole jäänyt aikaa eikä jaksamista päivittää blogia, vaikka halua olisikin. Sen verran kuitenkin, että kävin jälleen hovikuvaajani Markuksen kanssa ottamassa kuvia hylätyn tehtaan raunioilla. Todella omituinen ja hieman ahdistava paikka. Mutta todella siisti siinä samalla. Halusin päästä tepastelemaan pitkästä aikaa Jeffrey Campbellin korottomilla Nightwalkeilla. Siihen tarkoitukseen kuvauspaikka oli aika hurja valinta; joka puolella oli kaltevaa tasoa ja syviä ojia (selvisin kuitenkin yhtenä kappaleena pois).

My life is still very, very busy. I wish I had time to update my blog much more often. I had a photoshoot with Markus again. We went to the ruins of an old factory. The place was very creepy for some reason. Cool, but creepy. I wanted to wear my Jeffrey Campbell's Nightwalk shoes. The place really wasn't made for those shoes, because anywhere I went there was either uphill or down hill, or best, the both at the same time. ;)

Dress: Lip Service, Shoes: Jeffrey Campbell

Meikki oli aika simppeli: mustaa ja valkoista. Tekoripset löytyivät H&M:sta. Pitänee hankkia toinenkin pari, koska tykkään niiden mallista kovasti. Lähikuvia meikistä tulossa hieman myöhemmin.

I wanted to keep the make up quite simple: black & white. I found the falsies from H&M. I might get another pair 'cause they look so nice. Close-ups of the make up coming later.