Jopas näitä huulimeikkiposteja nyt satelee. 'Caliente' on yksi MACin tämän vuoden kesäkokoelman huulipunista. Ainakin Turussa kokoelma taitaa olla kokonaisuudessaan loppuunmyyty. Tykkään kokoelman pakkauksista, vaikka ruskea ei todellakaan ole lempivärini. Näissä himmeästi hohtavissa hylsyissä on mielestäni jotain todella siistiä.
Yet another lipstick post. :) 'Caliente' is part of MAC's summer collection this year. I really dig the packaging. Brown is one of my least favorite colors, but this lipstick tube looks quite pretty and cool.
'Caliente' on Dazzle-huulipuna, eli hyvin glitterinen. Osa varmasti vihaa tällaisia kimallushuulipunia, mutta minä taas tykkään. :) Koostumus on ehkä hieman karhea, mutta ei mitenkään häiritsevästi. Punan kuluessa, huulille jää kuitenkin aika reilusti kimalteita, joten kuluminen ei näy niin pahasti.
'Caliente' is a Dazzle Lipstick, which means that it's very glittery. Some love, some hate it. I love it. :) It feels perhaps a bit gritty, but not too much. When the lipstick wears off there's quite a lot of glitter left behind, which I like.
Saturday, June 8, 2013
Friday, June 7, 2013
Illamasqua: Posture, Atomic & Naked Rose
Illamasqualla oli pari viikkoa sitten koko verkkokaupan tuotteet -50% muutaman tunnin ajan. Onneksi ehdin tuon huomaamaan, tosin minulta kesti tunnin saada tilaus läpi ja maksettua. Illamasqua julkaisi vähän aikaa sitten jälleen uuden 'Paranormal' -kokoelman. Itseäni kiinnostivat lähinnä kokoelman huulipunat: ESP ja Posture. Kummatkin violetteja. Tosin ESP ehti myydä loppuun sinä aikana, kun yritin saada maksu läpi. :( Olen onneksi lukenut arvosteluista, että koostumus on aika kehno, joten ei harmita niin paljon.
Illamasqua had a flash sale couple of weeks ago. I'm glad I noticed that, everything was -50%. But it took me an hour to get my order through. Illamasqua relesed Paranormal collection few weeks ago and I was interested in the 2 lipsticks: ESP and Posture (both are purples). Too bad ESP was sold out before I could get my order through. I've been reading reviews about ESP being quite dry and not that good, so I'm not too disappointed.
Menin vähän lukkoon, kun yritin nopeasti keksiä jotain ostettavaa. Tiesin, että haluan harmahtavan violetin Posture -huulipunan ja olen jo pitkään miettinyt Atomic -huulipunaa sekä Naked Rose -poskipunaa. Olisin voinut ehkä ostaa myös Skin Base -meikkivoiteesta sävyn 04 ja Gleam -hohtotuotteen sävyssä 'Aurora'. Ehkä olisi ollut fiksua hankkia myös huulikiilto tai joku huultenrajauskynä. No joo. Ehkä ihan hyvä, että en tilannut enempää.
It was really hard to decide what to buy. Too many option, too little time. I knew I wanted the cool mauve lipstick 'Posture' and I've also wanted to buy 'Atomic' lipstick and 'Naked Rose' blush. I probably should've bought Skin Base in shade 04 or Gleam in shade 'Aurora'. But maybe it's better I didn't get that much stuff.
Minulla on ollut huulipunakausi jo pitkään ja käytän töissäkin päivittäin huulipunaa. 'Atomic' on oikein mainio työpuna. Minulla oli korkeita odotuksia sitä kohtaan, mutta se ei ollut ihan niin mahtava kuin odotin. Kaiken kaikkiaan se on kuitenkin todella mainio puna: pysyy hyvin, on pigmenttinen ja melko helppo levittää. Kaunis fuksian punainen. Mielestäni vaaleampi kuin sivut antavat ymmärtää. 'Posture' taas on kaikkea muuta kuin arkipuna. Minua vaan viehättää tällaiset oudot värit ja moni varmaan huomaakin, että Posture muistuttaa Lime Crimen Chinchillaa. Alempana on sävyvertailu. Tämä ei ole vielä päässyt käyttöön, joten pysyvyydestä ym. en osaa vielä sanoa. Koostumus on melko kuiva, joten väri pysyy varmaan oikein hyvin paikallaan.
I've been wearing a lot of lipsticks lately (almost everyday at work). 'Atomic' is a nice work color and I had high hopes about it, but I'm not sure if my hopes were met. It's a very pretty fuschia color that stays and applies well, but it was lighter than I expected. 'Posture' just screamed my name. And yes, it resembles Lime Crime's Chinchilla. I haven't tried it yet, but based on its dryness, it's going to be long-lasting.
Naked Rose -poskipuna on juuri niin nätti kuin ajattelinkin. Kaunis, neutraali vaaleanpunainen. Ensin pelkäsin, että se olisi liian samanlainen MACin Pink Cultin kanssa, mutta Pink Cult on jotenkin harmahtavampi (hyvällä tavalla) ja Naked Rose taas hieman rusehtava. Mutta kaikkiaan ihan mahtava poskipuna arkeen. Jälleen kerran todella pigmenttinen ja pieni määrä riittää.
Naked Rose is just as pretty as I thought. Beautiful, neutral pink. First I feared that it would be too similar to MAC's Pink Cult, but Pink Cult is greyer (in a good way) and Naked Rose is more beige. Wonderful everyday shade. Highly pigmented, so little goes a long way.
Tässä vielä pieni vertailu. Monessa paikassa 'Atomic' -huulipunaa on sanottu hyvin uniikiksi sävyksi, mutta Urban Decayn 'Jilted' on todella lähellä tuota (varsinkin huulilla) ja siinä on vielä selkeämmin sinertävä hohde. 'Posturen' ja 'Chinchillan' välillä taas on suurempi ero. Chinchilla on selvästi tummempi ja helpommin levittyvä. Olisin toivonut, että Illamasquan puna olisi ollut täydellinen dupe, mutta sitä se ei valitettavasti ole.
Here is a comparison. As you can see Posture is much lighter than Chinchilla. I hoped that Posture would make a perfect dupe, but sadly not. I've heard many people say that Atomic is a unique shade, but my Urban Decay's Jilted is really close to Atomic, but it has a stronger bluish glow.
Illamasqua had a flash sale couple of weeks ago. I'm glad I noticed that, everything was -50%. But it took me an hour to get my order through. Illamasqua relesed Paranormal collection few weeks ago and I was interested in the 2 lipsticks: ESP and Posture (both are purples). Too bad ESP was sold out before I could get my order through. I've been reading reviews about ESP being quite dry and not that good, so I'm not too disappointed.
Menin vähän lukkoon, kun yritin nopeasti keksiä jotain ostettavaa. Tiesin, että haluan harmahtavan violetin Posture -huulipunan ja olen jo pitkään miettinyt Atomic -huulipunaa sekä Naked Rose -poskipunaa. Olisin voinut ehkä ostaa myös Skin Base -meikkivoiteesta sävyn 04 ja Gleam -hohtotuotteen sävyssä 'Aurora'. Ehkä olisi ollut fiksua hankkia myös huulikiilto tai joku huultenrajauskynä. No joo. Ehkä ihan hyvä, että en tilannut enempää.
It was really hard to decide what to buy. Too many option, too little time. I knew I wanted the cool mauve lipstick 'Posture' and I've also wanted to buy 'Atomic' lipstick and 'Naked Rose' blush. I probably should've bought Skin Base in shade 04 or Gleam in shade 'Aurora'. But maybe it's better I didn't get that much stuff.
Minulla on ollut huulipunakausi jo pitkään ja käytän töissäkin päivittäin huulipunaa. 'Atomic' on oikein mainio työpuna. Minulla oli korkeita odotuksia sitä kohtaan, mutta se ei ollut ihan niin mahtava kuin odotin. Kaiken kaikkiaan se on kuitenkin todella mainio puna: pysyy hyvin, on pigmenttinen ja melko helppo levittää. Kaunis fuksian punainen. Mielestäni vaaleampi kuin sivut antavat ymmärtää. 'Posture' taas on kaikkea muuta kuin arkipuna. Minua vaan viehättää tällaiset oudot värit ja moni varmaan huomaakin, että Posture muistuttaa Lime Crimen Chinchillaa. Alempana on sävyvertailu. Tämä ei ole vielä päässyt käyttöön, joten pysyvyydestä ym. en osaa vielä sanoa. Koostumus on melko kuiva, joten väri pysyy varmaan oikein hyvin paikallaan.
I've been wearing a lot of lipsticks lately (almost everyday at work). 'Atomic' is a nice work color and I had high hopes about it, but I'm not sure if my hopes were met. It's a very pretty fuschia color that stays and applies well, but it was lighter than I expected. 'Posture' just screamed my name. And yes, it resembles Lime Crime's Chinchilla. I haven't tried it yet, but based on its dryness, it's going to be long-lasting.
Naked Rose -poskipuna on juuri niin nätti kuin ajattelinkin. Kaunis, neutraali vaaleanpunainen. Ensin pelkäsin, että se olisi liian samanlainen MACin Pink Cultin kanssa, mutta Pink Cult on jotenkin harmahtavampi (hyvällä tavalla) ja Naked Rose taas hieman rusehtava. Mutta kaikkiaan ihan mahtava poskipuna arkeen. Jälleen kerran todella pigmenttinen ja pieni määrä riittää.
Naked Rose is just as pretty as I thought. Beautiful, neutral pink. First I feared that it would be too similar to MAC's Pink Cult, but Pink Cult is greyer (in a good way) and Naked Rose is more beige. Wonderful everyday shade. Highly pigmented, so little goes a long way.
Tässä vielä pieni vertailu. Monessa paikassa 'Atomic' -huulipunaa on sanottu hyvin uniikiksi sävyksi, mutta Urban Decayn 'Jilted' on todella lähellä tuota (varsinkin huulilla) ja siinä on vielä selkeämmin sinertävä hohde. 'Posturen' ja 'Chinchillan' välillä taas on suurempi ero. Chinchilla on selvästi tummempi ja helpommin levittyvä. Olisin toivonut, että Illamasquan puna olisi ollut täydellinen dupe, mutta sitä se ei valitettavasti ole.
Here is a comparison. As you can see Posture is much lighter than Chinchilla. I hoped that Posture would make a perfect dupe, but sadly not. I've heard many people say that Atomic is a unique shade, but my Urban Decay's Jilted is really close to Atomic, but it has a stronger bluish glow.
Atomic |
Sunday, June 2, 2013
Portland Black Lipstick Company - Review & Swatches
Joskus on kiva löytää uusia merkkejä. Törmäsin Portland Black Lipstick Company:n ihan vahingossa (en edes muista, mitä olin etsimässä). Luin muutamia arvosteluja ja päätin tilata pari huulipunaa kokeiluun. Yrityksellä on valikoimissaan ihanan erikoisia sävyjä ja ainakin muutaman blogin mukaan heillä on mustin musta huulipuna markkinoilla. Tosin sitä en tällä kertaa valinnut.
Sometimes it's nice to find new labels. I found Portland Black Lipstick Company by accident (I don't even remember what I was looking for). I read a couple of reviews and became even more interested and decided to make a small order. The company makes wonderfully interesting shades and according to them and some blogs they make the blackest black lipstick. :) But I didn't order that this time.
Omaan tilaukseeni tuli vaaleanpunainen, kullanhohtoinen 'Lux et Voluptas' ja metallinenhohtoinen, tummansininen 'Indigo Bridge'. Toinen arkikäyttöön ja toinen iltamenoihin. Sain myös samplen 'Artificial Amethyst' -huulipunasta ja Gold Glitz -kimalteesta. Huulipunat tulevat tuollaisissa huulirasvaputkiloissa, joten niistä on hieman hankala saada levitettyä väriä siististi huulille. Huulipunasivellin on parempi vaihtoehto.
I ordered pink/gold (rosegold) 'Lux et Voluptas' and dark metallic blue 'Indigo Bridge'. Other one for everyday use the other for clubbing. I also got samples of Artificial Amethyst lipstick and 'Gold' Glitz. The lipsticks come in a lipbalm tube, which makes applying the lipstick a bit harder. So I recommend using a lipbrush.
Kuten kuvasta näkyy, niin 'Lux' on puolipeittävä ja hyvin hohtava/kimalteinen. Se tuntuu kuitenkin todella ihanalta levittäessä ja on erinomainen käytettäväksi muiden huulipunien päällä. Mutta toimii varsinkin näin kesällä ihanasti myös yksinään. 'Indigo Bridge' on mielettömän pigmenttinen ja levittyy huulille helposti. Tummansinistä huulipunaa minulla ei ennestään ole, joten tämä on kiva lisäys outojen värien kokoelmaan. :) Ja täytyy sanoa, että näyttää huulilla todella hyvältä, eikä yhtään niin friikiltä kuin ehkä luulisi. Pysyy myös todella kivasti, eikä mene huulijuonteisiin, vaikka onkin tumma sävy.
As you can see from the picture 'Lux' is semi sheer and very shimmery/glittery. But it feels nice and smooth on lips and is excellent for layering. But I'm sure I'll be using it alone a lot this summer. 'Indigo Bridge' is insanely pigmented and applies and stays really well on lips. I don't own another blue lipstick, so this was a nice addition to my weird lipstick collection. :) And I must say it looks super good on my lips, not freaky at all.
Sitten vielä kokonaamakuvaa Indigon kanssa. Huulipunissa on käytetty luonnon raaka-aineita, mutta ne eivät ole vegaanisia. Punat maksavat 10$ ja itse tilasin ne Etsyn kautta. Potikuluja meni noin 7$. Itseäni jäi vielä houkuttelemaan 'Irony' ja 'Bug's Blood' huulipunat. Ja totta kai myös se musta. :)
Here's a whole face pic with 'Indigo'. The lipsticks are make from natural ingredients, but they are not vegan. The lipsticks cost $10 and I bought them from their Etsy shop. I'd really like to get 'Irony' and 'Bug's Blood' and of course the black one. :)
Suosittelen oikein lämpimästi näitä punia ja jos haluaa nähdä muita swatcheja, niin Portrait of Mai:lla on todella hyvät kuvat.
I warmly recommend these lipsticks and if you want to see more swatches go to Portrait of Mai blog. She has great pictures.
Sometimes it's nice to find new labels. I found Portland Black Lipstick Company by accident (I don't even remember what I was looking for). I read a couple of reviews and became even more interested and decided to make a small order. The company makes wonderfully interesting shades and according to them and some blogs they make the blackest black lipstick. :) But I didn't order that this time.
Omaan tilaukseeni tuli vaaleanpunainen, kullanhohtoinen 'Lux et Voluptas' ja metallinenhohtoinen, tummansininen 'Indigo Bridge'. Toinen arkikäyttöön ja toinen iltamenoihin. Sain myös samplen 'Artificial Amethyst' -huulipunasta ja Gold Glitz -kimalteesta. Huulipunat tulevat tuollaisissa huulirasvaputkiloissa, joten niistä on hieman hankala saada levitettyä väriä siististi huulille. Huulipunasivellin on parempi vaihtoehto.
I ordered pink/gold (rosegold) 'Lux et Voluptas' and dark metallic blue 'Indigo Bridge'. Other one for everyday use the other for clubbing. I also got samples of Artificial Amethyst lipstick and 'Gold' Glitz. The lipsticks come in a lipbalm tube, which makes applying the lipstick a bit harder. So I recommend using a lipbrush.
Kuten kuvasta näkyy, niin 'Lux' on puolipeittävä ja hyvin hohtava/kimalteinen. Se tuntuu kuitenkin todella ihanalta levittäessä ja on erinomainen käytettäväksi muiden huulipunien päällä. Mutta toimii varsinkin näin kesällä ihanasti myös yksinään. 'Indigo Bridge' on mielettömän pigmenttinen ja levittyy huulille helposti. Tummansinistä huulipunaa minulla ei ennestään ole, joten tämä on kiva lisäys outojen värien kokoelmaan. :) Ja täytyy sanoa, että näyttää huulilla todella hyvältä, eikä yhtään niin friikiltä kuin ehkä luulisi. Pysyy myös todella kivasti, eikä mene huulijuonteisiin, vaikka onkin tumma sävy.
As you can see from the picture 'Lux' is semi sheer and very shimmery/glittery. But it feels nice and smooth on lips and is excellent for layering. But I'm sure I'll be using it alone a lot this summer. 'Indigo Bridge' is insanely pigmented and applies and stays really well on lips. I don't own another blue lipstick, so this was a nice addition to my weird lipstick collection. :) And I must say it looks super good on my lips, not freaky at all.
'Lux et Voluptas' |
'Indigo Bridge' |
Here's a whole face pic with 'Indigo'. The lipsticks are make from natural ingredients, but they are not vegan. The lipsticks cost $10 and I bought them from their Etsy shop. I'd really like to get 'Irony' and 'Bug's Blood' and of course the black one. :)
Suosittelen oikein lämpimästi näitä punia ja jos haluaa nähdä muita swatcheja, niin Portrait of Mai:lla on todella hyvät kuvat.
I warmly recommend these lipsticks and if you want to see more swatches go to Portrait of Mai blog. She has great pictures.
Subscribe to:
Posts (Atom)