Thursday, April 10, 2014

Old Rose & New Hair

Jee, uudet hiukset! Kävin leikkauttamassa hieman pitkäksi venähtäneet hiukseni jo muutama viikko sitten, mutta tänään niihin laitettiin muuten vähän uutta ilmettä värin avulla. Olen pitkään halunnut värjätä alahiukset joko harmaaksi tai vaaleanpunaiseksi ja näin keväällä vaaleanpunainen voitti.
Tässä takaraivokuvassa sävy on ehkä kellertävämpi kuin todellisuudessa, mutta sävy on enemmän vanha roosa kuin ihan baby pinkki. Tykkään ihan älyttömästi. Jos päälliosa ei olisi musta, niin houkuttelisi värjäyttää koko pää tämän väriseksi.
Ja koska olen tällainen kuin olen, niin meikki piti myös sävyttää etukäteen hiusten mukaiseksi. En ole pitkään aikaan tehnyt vaaleanpunaista meikkiä, mutta nyt aurinkoisena kevätpäivänä se tuntui oikalta ratkaisulta.

Primer:
- Malu Wilz: Eye Shadow Base

Eye Shadows:
- Inglot: M351 (ivory)
- Inglot: M319 (pale neutral pink)
- Inglot: AMC74 (burgundy)

Eyeliner/Mascara:
- H&M: Liquid Eyeliner pen
- Lancôme: Doll Eyes
- Ardell: accent falsies
 Face:
- Clarins: Truly Matte Foundation, 01
- Ben Nye: Translucent powder
- ArtDeco: Candlelight Powder, 01
- Illamasqua: Naked Rose

Lips:
- Lumene: Lip Sorbet, 10

In English:
Yay, new hair! I got my over grown hair cut few weeks back and today I got a new color. I've wanted either grey or pale pink hair. This time we went for pinkish, old rose shade. I love it. It's muted, but still pinkish.

I wanted to match my make up to my hair, of course. :)

Tuesday, April 1, 2014

Make Up Collection - Meikkikokoelma

All the make up!
Olen viimeisen viikon ajan käynyt läpi meikkejäni ja ottanut kuvia. Aika suuri homma, täytyy sanoa. Meikkien määrä on kasvanut aika huimasti sitten vuoden 2008, mutta joitakin juttuja oli enemmän kuin olin tajunnut. Hupsis. Silti muistan lähes kaikki tuotteet, jotka omistan. Siksi minua harmittaa, kun muutamat huulijutut olivat onnistuneet piiloutumaan liian hyvin.

Kuvista jätin pois:
- tekoripset
- siveltimet
- glitterit
- kynsilakat

Postaukset ovat kolmessa osassa, olkaa hyvät!
SILMÄT
KASVOT
HUULET

I've been going through my make up stash during the last week and taking pictures. Quite a challenge. Although I have so much more stuff now than in 2008 I remember pretty much everything. That's why it bothers me that there are some things that were missing when I took the pictures.

Not pictured:
- false eyelashes
- brushes
- glitters
- nail polishes

Posts are in 3 parts. Enjoy!
EYES
FACE
LIPS

Make Up Collection: Lips - Meikkikokoelma: Huulet

Kolmannessa osassa ovat sitten huulimeikit. Jep, jep. Tiesin, että minulle on kertynyt huulipunia, mutta näitä on paljon! Tosin minulla on vain yksi huulipuna, jota en ole käyttänyt. Kaikkia muita on käytetty joko paljon tai muutamia kertoja. On tietysti ilo huomata, että en ole kerännyt vain yhden värisiä huulipunia vaan niitä on aivan laidasta laitaan. Ainoa sävy, josta haaveilen, on matta harmaa.

So, here're my lip stuff. I knew I had quite a few lipsticks, but man. I was a bit shocked. But I do have only one lipstick that hasn't been used. Only shade I'm dreaming of right now is a matte grey. 
Otin erikseen ryhmäpotretin MACin huulipunista. En tykkää ottaa kuvia salaman kanssa, mutta iltaisin ei valo ihan vielä riitä. Salaman kanssa värit onneksi toistuvat aika kivasti. Kysykää, jos haluatte tietää nimiä ja sävyjä.

Here's a picture of my MAC lipsticks. Once again, ask if you want to know some particular shade.
Odds and ends. Huulipunat, joita on hankala kuvata niiden hylsyjen takia.
Huulikiiltoja ja vähän sekalaista. Yksi MILANIn huulikynä on karkuteillä, joten se puuttuu kuvasta. Huulikynistä puuttuu kaksi punaista rajausta. En vain löytänyt niitä tähän hätään mistään.

Lipglosses and misc. One MILANI Lip Flash is missing from the picture. So are 2 red lipliners. Couldn't find them.

Make Up Collection: Face - Meikkikokoelma: Kasvot

Toisena vuorossa ovat kasvomeikit. Näitä onkin kertynyt rutkasti lisää sitten vuoden 2008. Kuten näkyy, niin suosin poskipunissa MACin ja Illamasquan punia. Erilaisia hohtotuotteitakin on kertynyt, mutta olen edelleen aika huono käyttämään niitä.

Next up is face products. These have really multiplied since 2008. As you can see I mainly use MAC and Illamasqua blushes. I also have different highlighters, but I don't use them that much. 
Tiesin, että minulla on paljon meikkivoiteita, mutta tämä määrä ehkä silti yllätti. On tämän takana ihan syykin. Eli odotan aina löytäväni sen täydellisen meikkivoiteen. Ei ole löytynyt. Osa näistä lähtee kiertoon lähitulevaisuudessa. Toiveena olisi jättää 6-8 meikkivoidetta käyttöön.

Ok, this is a problem. I knew I had a lot a of foundations, but this is quite mad. But the reason behind this is my quest for the HG foundation. Still haven't found one. I'm hoping that I'll have "only" 6-8 foundations I use and rotate.
Puuterit ovat tälle rasvanaamalle erittäin tärkeitä. Jos haluan, että meikki pysyy todella mattaisena, niin Kryolanin Anti-Shine on paras apu. Pidän muutenkin Kryolanin puutereista. Kivi- ja meikkipuuteria käytän vain meikin korjailuun päivän mittaan. Everyday Mineralisin pohja on jäänyt käyttämättä, koska mineraalimeikkipohjat eivät vain toimi tällä iholla.

Powders are essential to my make up routine. If I want my foundation to stay matte I use Kryolan's Anti-Shine powder. I use the pressed powder and make up powder just for touch ups.
Tässä vielä peittoa ja pitoa meikkiin. Tästä puuttuu MACin Prep+Prime Face Protect spf 50 sekä Isadora Under Cover Face Primer.

Prime and conceal. Missing from the picture MAC's Prep+Prime Face Protect spf 50 and Isadora's Under Cover Face Primer.

Make Up Collection: Eyes - Meikkikokoelma: Silmät

Tästä lähtee. Kuvat tämän hetkisestä meikkikokoelmastani, olkaa hyvät. Aloitetaan silmämeikeistä. Niistä oli kaikista helpoin lähteä liikkeelle ja niiden kuvaaminen oli jotenkin selkeää. Ensimmäisessä kuvassa on kaikki yksittäiset luomivärinapit. Näiden määrä ei oli kasvanut kovinkaan paljon sitten vuoden 2008. En millään jaksa nimetä tuotteita, joten kyselkää, jos joku näistä napeista tai paleteista kiinnostaa.

Here goes. As promised: my make up collection. There are so many pictures that I've divided the posts. I'm beginning with eye make up. If there's any particular shade or product you want to know about, just ask. :)
Sitten luomiväripaletit. Kuvasta puuttuu 120 luomivärin Manly-plaetti. Olin aika yllättynyt, kuinka murrettuja värejä minulta loppujen lopuksi löytyy, koska monet meikkini ovat hyvinkin värikkäitä.

Palettes. My 120-eyeshadow-palette is missing from the picture.
Inglotin paletit on kuvattu erikseen. Rakastan näitä edelleen ja monet sävyistä ovat säännöllisessä käytössä. Sain jo alarivin oikeanpuolimmaisen vaalean sävyn kulutettua loppuun ja kuvassa on uusi nappi.

Inglot eye shadows. I love them and I use them a lot.
Ripsivärien määrä on onneksi ihan suht järkevissä kantimissa. Maybellinen ja Viva la Divan ripsarit ovat värillisiä, joita tulee käytettyä harvemmin. Estée Lauder on vielä korkkaamaton ja tulee käyttöön, kun Lancômeista jättää aika.

I'm quite happy that I don't have more mascaras. 2 of them are colored and Estée Lauder one is unopened.  
Nestemäisiä rajauksia on kertynyt, mutta melkein kaikki ovat eri värisiä. Sensai odottelee uuden väripatruunan vaihtoa, mutta sen aika koittaa, kun H&M eyeliner sanoo sopimuksen irti. KIKOn, MACin ja GOSHin linerit ovat kaikki ihan samanlaisia. Kuvasta muuten puuttuu Illamasquan valkoinen eyeliner, joka on myös samanlainen.

I like to use liquid eyeliners so I have quite a few. KIKO, MAC and GOSH liners are practically identical. I totally forgot Illamasqua's Scribe from the pictures.  
Meinasin ensin jättää pigmenttisamplet pois, mutta tässä ne ovat näin kompaktisti. Edessä 2 täysikokoista MACin pigmenttiä (Vanilla ja Blue Brown). Ja alla myös silmämeikkikynät. Hieman rajoittuneesti noita sävyjä. ;)

I almost left out the pigment samples because there're quite a few of them, but here they are in a compact form. And below my eye pencils.  

Monday, March 31, 2014

Revlon Colorstay, 110 Ivory & Almay Clear Complexion, 120 Ivory - Foundations

Minulle on kertynyt hajuvesien ohella melkomoinen kasa meikkivoiteita viime vuosien aikana. Toinen näistä meikkivoiteista on vanha tuttu ja toinen taas uusi tuttavuus.
Aloitetaan tutusta, eli Revlonin Colorstay -meikkivoiteesta. Tästä on olemassa kahta koostumusta ja minulla on tietenkin oily/combination -versio sävyssä 110 Ivory, joka on vaalein sävy. Colorstay on peittävä ja pitkäkestoinen meikkivoide. Kaikki, jotka ovat tätä käyttäneet, tietävät meikkivoiteen hajun. Colorstay haisee omaan nenääni ihan talomaalille, mutta onneksi tuo haju häviää levittämisen jälkeen. Onneksi tämä ei muuten muistuta sentään maalia, vaikka Colorstay onkin pigmenttinen. Tämä kestää kasvoillani puuteroituna oikein hyvin koko työpäivän. En taas tiedä, miksi en ostanut tätä heti uudestaan, kun edellinen loppui. Olisin ehkä säästänyt aika paljon rahaa ja turhia kokeiluja. Tai sitten en.
Colorstay, Ivory: before & after
Colorstaytä verrataan todella usein MACin Studio Fix -meikkivoiteeseen ja nähtävästi sen sävy NW10 on hyvin samanlainen kuin 110 Ivory. Olen kokeillut Sutdio Fixiä vain näytteen verran, joten en osaa sanoa ihan varmasti tuosta samanlaisuudesta. Ivory on vaalea ja punapohjainen. Itse tykkäisin enemmän, jos sävy olisi hieman neutraalimpi. Tämän meikkivoiteen ehdottomasti huonoin puoli on pakkaus: lasipullo, jossa ei ole pumppua. Ainoa keino saada meikkivoide ulos on joko kaatamalla tai jollain spaattelilla (käytän itse jälkimmäistä). En käsitä, miksi pakkausta ei ole uudistettu, vaikka kaikki valittavat tästä samasta asiasta.

INCI:
Cyclopentasiloxane, Aqua/Water/Eau (Water), Dimethicone, Trimethylsiloxysilicate, PEG-9 Polydimethylsiloxyethyl Dimethicone, Butylene Glycol, Tribehenin, Nylon 12, Cymbidium Grandiflorum Flower (Orchid) Extract, Lactobacillus/Eriodictyon Californicum Ferment Extract, Lilium Candidum (White Lily) Bulb Extract (Lily), Malva Sylvestris (Mallow) Flower Extract (Mallow), Sodium Hyaluronate, Tocopheryl Acetate (Vitamin E), Bisabolol (L-Alpha), Ethylhexyl Palmitate, Tocopherol, Alcohol Denat., Alumina, Dimethicone/PEG 10/15 Crosspolymer, Methicone, Laureth-7, Magnesium Sulfate, Silica, Polyglyceryl-3 Diisostearate, Ethylene Brassylate, Triethoxycaprylylsilane, Dimethicone/Silsesquioxane Copolymer, PEG-12 Glyceryl Dimyristate, Salicylic Acid, Silk Powder, Sodium Citrate, Dipropylene Glycol, Phenoxylethanol, Ethylparaben, Methylparaben, May Contain (+/-):, Mica, Titanium Dioxide (CI 77891), Iron Oxides (CI 77491, CI 77492, CI 77499), Zinc Oxide (CI 77947)
Almay:n Clear Complexion on taas ihan uusi tuttavuus. Meikkivoiteen pakkaus on muuttunut ja omani on sitä vanhempaa mallia. Tässä vanhassa pullossa on sama "vika" kuin Colorstayssä, eli siinä ei ole pumppua. Clear Complexion on koostumukseltaan aika juoksevaa, joten sen kaataminen suoraan pullosta kädelle on riskialtista.
Swatches: left - Colorstay, right - Clear Complexion
Sävynä minulla on vaalein (ylläri), 120 Ivory. Se on hieman tummempi kuin Colorstay, mutta on silti ihan ok varsinkin töissä. Iltamenoihin haluan vaaleamman lopputuloksen. Tämä pysyy myös todella hyvin iholla työpäivän ajan, mutta tuntuu hieman kuivattavalta ja itselläni varsinkin leuka näytti pahalta, kun pintakuivuus korostui. Sitten tajusin laittaa hieman kosteuttavampaa voidetta alle. Tämän meikkivoiteen pitäisi auttaa akneihoa, mutta siitä en osaa sanoa, koska käytän useampia meikkivoiteita vuorotellen. Mutta ainakaan se ei ole huonontanut ihoani.

INCI:
Water (Aqua), Cyclopentasiloxane, Cyclohexasiloxane, Butylene Glycol, Nylon 12, Trimethylsiloxysilicate, Dimethicone, Cetyl PEG/PPG 10/1 Dimethicone, Boron Nitride, Isodecyl Neopentanoate, Talc, PEG/PPG 18/18 Dimethicone, Sodium Chloride, Alumina, Dipotassium Glycyrrhizate, Methoxypropylgluconamide, Panthenol, Panthenyl Ethyl Ether, Fomes Officinalis (Mushroom) Extract, Tocopheryl Acetate, Aloe Barbadensis Leaf Juice, Centaurea Cyanus Flower Extract, Spiraea Ulmaria Extract, Chamomilla Recutita (Matricaria) Flower Extract, Hydrolyzed Vegetable Protein, Trisiloxane, Phytantriol, Tribehenin, Sorbitan Sesquioleate, Silica, Methoxy Amodimethicone/Silsequioxane Copolymer, Dimethicone/Bis Isobutyl PPG 20 Crosspolymer, Triethoxycaprylylsilane, Methicone, EDTA, Tetrasodium EDTA, Phenoxyethanol, Propylparaben, Methylparaben, Ethylparaben, May Contain (+/-):, Titanium Dioxide (CI 77891), Iron Oxides (CI 77491, CI 77492, CI 77499), Zinc Oxide (CI 77497)
Kuvassa minulla on vain meikkivoide kasvoilla. Suosittelen näitä kumpaakin meikkivoidetta rasvoittuvan ihon omaaville. Nämä saattavat olla liian kuivattavia normaali-/kuivaihoiselle. Colorstaysta on myös olemassa normal/dry -versio, mutta siitä minulla ei ole kokemusta.

In English:

I've been "collecting" foundations and perfumes in the past couple of years. So, here's a small review of two recent purchases: Revlon's Colorstay (oily/comb version) and Almay's Clear Complexion. 

I've used one bottle of Colorstay few years back and I have no idea why I didn't buy another bottle back then, because I like this foundation and it does what it promises. It stays on my skin the whole workday + some. The lightest shade 110 Ivory is quite pale and the coverage is nice. Only con in the glass bottle without a pump. It's quite hard to get the foundation out of the bottle without a mess. :( I don't know why Revlon hasn't changed this yet, as every review I've read points this same fault. Oh, and everyone who's ever used this foundation knows how awful it smells. Like paint. Fortunately the smell disappears when it's applied.

Almay's Clear Complexion is a completely new brand and foundation for me. I read about this and decided to give it a try. Lightest shade 120 Ivory is a bit darker than Colorstay. But it's still ok. It stays put the whole workday, but it feels a bit drying even on my oily skin, so I need to remember to use a good moisturizer. This one is said to help to clear blemishes etc. I don't know about that because I rotate my foundations quite a lot, but at least it hasn't done anything bad for my skin.

I'd recommend these both for people with oily skins. For normal to dry skins these can be quite drying.  

Sunday, March 30, 2014

Rebel, Rebel

"Rebel Rebel, you've torn your dress
Rebel Rebel, your face is a mess
Rebel Rebel, how could they know?
Hot tramp, I love you so!"
- David Bowie: Rebel Rebel -

Ostin MACin Rebel -huulipunan itselleni synttärilahjaksi. Olen pohtinut tämän hankkimista jo tovin ja ajattelin, että nyt voisi olla aika. MACin myyjä oli samaa mieltä kanssani. :)

I bought MAC's Rebel lipstick as a birthday gift for myself. I've thinking about getting this for a long time and I thought it was time.
Rebel on ihana, tumma marjanpunainen huulipuna, jossa on Satin -koostumus. Huulipuna on unelman helppo levittää huulille ja koostumus on todella miellyttävä ja pigmenttinen.

Rebel is a lovely dark, berry shade lipstick with Satin finish. Easy to apply and lipstick is very pigmented and comfortable on the lips.
Tässä vielä tuoreen 33-vuotiaan koko kasvot. Täytyy kyllä sanoa, että en tunne itseäni näin vanhaksi. Ajattelin ensin lähteä käymään teellä ja kakulla jossain, mutta totesin, että jääkaapissa on eilisen juhlien jäljiltä vielä Sacher-kakkua (ei ollut ihan helpoin tehdä) ja teetä löytyy kaapista yhden kahvilan tarpeisiin, joten jäin sitten kotiin ja jatkan meikkikokoelmani kuvaamista.

Here's a face of a fresh 33-year-old. I must say I don't feel that old. I thought about going out for a cake. But I have some leftover cake and cupcakes from yesterday (and too much tea, anyways) so I decided to stay in and continue photographing my make up collection.
Tein myös melko historiallisen meikin. Huomaatte ehkä, että käytin tällä kertaa rajaukseen kynää enkä nestemäistä rajausta. Jälki on mukavan pehemeän näköinen, mutta pääsääntöisesti kaipaan sitä nestemäisen rajauksen tarkkaa jälkeä. Ja pienisilmäisenä kynät tahtovat olla liian "tilaavieviä". Mutta myönnän, että näyttää kivalta ja sopii tähän meikkiin kauniisti. Ehkä uskaltaudun tekemään näin muulloinkin. Mutta että minua harmittaa, miten kamalilta ripseni aina näyttävät kuvissa. Tänään olin oikein tyytyväinen ripsiini ennen kuin katsoin kuvat. Mutta minkäs teet, kun ripset ovat harvat ja ohuet.

This make up is quite historical. I used pencil for eyeliner. It looks very nice and soft, but usually I want my eyeliner to look nice and crisp. But I admit that this looks very nice and I try to use pencils more often in eye make up. 
Primer:
- Malu Wilz: Eyeshadow Base

Eye Shadows:
- Urban Decay: Shattered Palette
(Bleach, Minor Sin, Shakedown & Nameless)

Eyeliner/Mascara:
- Urban Decay: Zero
- Lancôme: Doll Eyes  
  Face:
- Revlon: Colorstay 110 Ivory
- Ben Nye: Translucent Powder
- e.l.f.: Cool Bronzer
- Urban Decay: Overexposed blush
- Urban Decay: Glint highlighter

Lips:
- MAC: Rebel 
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...